A A A
Ressources > Nouvelle orthographe

Nouvelle orthographe

RENOUVO (Réseau pour la nouvelle orthographe du français)

L'orthographe, si on la compare à un vêtement de la langue, doit s'ajuster à l'évolution. Depuis trois siècles, l'Académie française n'a cessé de s'en occuper.

Les rectifications actuelles touchent quelques milliers de mots ; or près d'un tiers d'entre eux avaient déjà en 1990 une forme dite nouvelle dans un ou plusieurs dictionnaires d'usage courant. Les éditions récentes de ceux-ci enregistrent une très large proportion des formes rectifiées. Les outils informatiques, en particulier les vérificateurs d'orthographe, sont également mis à jour.

Ces rectifications tendent à supprimer des anomalies de l'orthographe française, des exceptions ou des irrégularités (les rectifications ne concernent ni les noms propres ni leurs dérivés). Elles touchent en moyenne moins d'un mot par page d'un livre ordinaire et, souvent, il s'agit d'un accent.  Les graphies anciennes restent admises. Quant aux graphies nouvelles, elles ne peuvent que rendre service aux usagers d'aujourd'hui et de demain.

(Texte tiré du site Renouvo, novembre 2009)

Sur le site Renouvo, vous pouvez accéder à plus de deux-mille mots, ainsi qu'aux règles d'application des recommandations orthographiques.

AÉUTAQ Pavillon Paul-Comtois, 2425, rue de l'Agriculture, local 4442, Québec (Québec) G1V 0A6
Téléphone : 418 656-2131, poste 8716 (boîte vocale)   Site Internet : www.aeutaq.ulaval.ca
Courriel : aeutaq@aeutaq.ulaval.ca
Ce site utilise TYPO3 Réalisation: Équipe Tactic